Prevod od "tante per" do Srpski


Kako koristiti "tante per" u rečenicama:

Grazie tante per aver ficcato il naso dove...
Veliko hvala što što gurate svoje noseve.
Grazie tante per il regalo, mister Ripley.
Puno hvala... na Vašem poklonu, gospodine Ripley.
Grazie tante per l'oro e l'incenso ma non vi preoccupate della mirra la prossima volta, va bene?
I hvala puno za zlato i tamjan. Ali nemojte se slijedeæi put previše truditi oko smirne, dobro?
Signore e signori, grazie tante per la vostra pazienza.
Dame i gospodo, hvala vam na strpljenju.
Grazie tante per il tuo aiuto.
Baš ti puno hvala na pomoæi!
E, prima che mi dimentichi, grazie tante per non avermi ammazzata.
Da ne zaboravim hvala što me nisi ubio.
Grazie tante per avermi accompagnato, questi signori sono evidentemente impegnati in altre faccende.
Veoma ti hvala što si me dopratio, s obzirom da su ova gospoda oèigledno zauzeta drugim obavezama
Ne ha passate tante per via dell'incidente.
Kroz puno toga je prošla zbog nesreæe.
Ehi, grazie tante per avermi aiutato, significa molto per me.
Hvala ti sto si mi pomogao, stvarno mi znaci puno.
Ehi ragazzi, grazie tante per essere venuti alla mia raccolta fondi per l'AIDS ieri.
Hej ljudi, hvala vam mnogo što ste došli na moju beneficiju sinoæ.
Beh, grazie tante per l'assistenza angelica.
Pa, hvala ti puno za anðeosku pomoæ.
Perfetto signora, grazie tante per il suo aiuto.
U redu gospoðo, puno vam hvala na pomoæi.
Grazie tante per averlo tirato fuori davanti a una cronista.
Drž' se teme. -Hvala što si to spomenuo pred novinarkom.
Grazie tante per aver fatto questo per me.
Puno hvala što ste uèinili to za mene.
Te ne ho fatte passare tante, per cui te ne concedo una, ma basta.
Prošao si samnom dosta toga, oprostiæu ti za ovo. Ali to je to.
Oh, grazie tante per la bella colazione, Gerri.
Oh, hvala što ste mi saèuvali doruèak. Bio je zaista ukusan.
Una sera come tante per Caramellone.
Kako god. Samo još jedna noć za Veliku Budalaštinu.
Legalmente sono cieca nell'occhio sinistro, quindi grazie tante per la tua sensibilità.
Službeno sam slijepa na lijevo oko, pa ti baš hvala što si tako osjeæajna.
Per Karla 30.000 sterline non sono tante per proteggere la sua talpa.
Karli 30.000 funti nije mnogo kako bi zaštitio svoju krticu.
Senti, non ne abbiamo passate tante per finire sotto il controllo di qualcun altro.
Slušaj, nismo prošli kroz sve ovo da bismo dopustili da nas netko gazi.
Beh, grazie tante per avermi invitato, Robin.
Hvala puno što si me pozvala, Robin.
Grazie tante per il suo tempo.
Hvala vam mnogo za vaše vreme.
Grazie tante per la tua lealta', schiavetto.
Toliko o lojalnosti, ti mala čistačice.
Cioe', Caroline ne ha passate tante per regalarti questo viaggio per il compleanno, suppongo.
Каролина се ипак помучила да организује све ово за твој рођендан. Претпостављам.
Il suo governo ne ha passate tante per riuscire ad ottenere il... rimpatrio di questa salma.
Vaša se vlada namuèila da organizira ovaj... povratak tijela u domovinu.
Senti... so che ne hai passate tante per recuperare il mio cuore, ma... quel posto non lo puo' minimamente scalfire.
Vidi... znam da si prošla kroz mnogo nevolje kako bi mi vratila srce, ali to mesto tamo sigurno nije imalo uticaja.
Ne ho così tante per la testa che...
Toliko toga mi se dešava u glavi.
Grazie tante per averci fatto organizzare il catering stasera.
Hvala što ste nam dozvolili da spremamo hranu.
Grazie tante per la vostra attenzione.
Hvala vam puno na vašoj pažnji.
Sì AO: Potreste pensare che 13 ore siano tante per continuare a parlare, ma Derek lo fa senza alcuno sforzo.
Да. АО: Могли бисте помислити да је 13 сати пуно времена за причање, али Дерек то ради без напора.
Grazie tante per lasciarmi essere d'aiuto.
Mnogo hvala što ste mi dozvolili da budem od koristi.
Mi chiamo Praveen Manvi e grazie tante per questa opportunità.
Moje im je Praven Manvi i zahvaljujem vam mnogo na ovoj prilici.
Ne hanno passate tante, per arrivare qui.
Prošli su kroz mnogo toga da bi došli ovde.
0.57652521133423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?